Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is with this in view that I have written this book. | Pensando en ellos, he escrito yo este libro. |
INTRODUCTION I have written this book for the few; I say for the few, because most people neither accept it, not understand it, not want it. | EL MATRIMONIO PERFECTO Introducción He escrito este libro para los pocos; digo para los pocos, porque los muchos ni lo aceptan, ni lo comprenden, ni lo quieren. |
I have written this book with the intention of better understanding of the nature of the pain and the way in which yoga techniques can contribute to the understanding and to the alleviation of pain. | He escrito este libro con la intención de entender mejor la naturaleza del dolor y la manera en la que las técnicas del yoga pueden contribuir a la comprensión y al alivio del dolor. |
I have written this book with great sacrifice, lying in bed unable to stand or to sit up. But seeing the need to warn Humanity of the coming catastrophe, I made a great effort. | Este libro lo escribí con mucho sacrificio, tendido en una cama, sin poderme parar ni poderme sentar; pero viendo la necesidad que hay de dar aviso a la Humanidad sobre el cataclismo que viene, hice un gran esfuerzo. |
I have written this book to share my own experience in the military. | He escrito este libro para compartir lo que fue mi experiencia en el ejército. |
I have written this book to denounce the social injustices that occur in this country. | Yo he escrito este libro para denunciar las injusticias sociales que suceden en este país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
