Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps, With the jawbone of a donkey I have struck a thousand men.
Entonces Samsón dijo: Con la quijada de un asno, un montón, dos montones; Con la quijada de un asno herí mil hombres.
If I have struck them down, then what could they be but monsters?
Si los he atacado, ¿qué podrían ser sino monstruos?
Jer 2:30 - I have struck your children to no effect; they have not accepted discipline.
Jer 2:30 - Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección.
I have struck gold here.
He encontrado una mina de oro.
All of this is another expression of a theme I have struck from the early bewildering days of my own installation as archbishop of Indianapolis.
Todo esto es otra expresión de un tema que me ha impactado desde los primeros días de consternación de mi propia institución como arzobispo de Indianápolis.
The Commission's original proposal to grant priority to goods trains in the event of delays at all times went too far, but thanks to sound cooperation with the rapporteur, I have struck an excellent compromise which guarantees flexibility and a pragmatic approach.
La propuesta original de la Comisión de dar prioridad a los trenes de mercancías siempre que hubiera retrasos iba demasiado lejos, pero gracias a la extraordinaria cooperación del ponente, hemos podido llegar a un excelente acuerdo que garantiza la flexibilidad y un enfoque pragmático.
Hmm. No, i've been gorgeous since birth, But i have struck out a few times.
No, he sido hermoso desde que nací, pero me han rechazado algunas veces.
Palabra del día
embrujado