Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have pulled for you for years.
Dime quién te paga y te diré para quien trabajas.
I have pulled MY mightiest warriors from the churches.
YO he sacado a MIS guerreros poderosos de las iglesias.
I have pulled in every resource at my disposal.
He usado todos los recursos a mi disposición.
I have pulled MY mightiest warriors from the churches.
YO he alejado a mis guerreros poderosos de sus iglesias.
I have jumped towards ahead and I have pulled the handbrake.
He saltado hacia adelante y he estirado el freno de mano.
I did back-up my stuff and some of it I have pulled across to this site.
Hice respaldo mis cosas y algunas de ellas me han tirado a través de este sitio.
The information that I have pulled together here about the Knights Templar could not be found in any one source.
La información que he resumido aquí sobre los Caballeros Templarios no se encuentra en ninguna fuente.
To understand the state of the field today, I have pulled out four topics which surfaced repeatedly over the meeting's three days.
Para comprender el estado del campo de hoy, he identificado cuatro temas que surgieron repetidamente durante los tres días de la reunión.
I have pulled all my strings trying to get you and Scotty and the rest of the family into the party already.
Ya he movido todos los hilos intentando meterte a ti y a Scotty y al resto de la familia en la fiesta.
I have pulled a while, have eaten some toasts of rice with cheese and have gone out of Montpellier, but very slowly due to the traffic.
Me he estirado un rato, he comido unas tostadas de arroz con queso y he salido de Montpellier, eso sí, muy lentamente debido al tráfico.
Palabra del día
el portero