Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perhaps this is an issue of translation, and I have misunderstood his concern. | Quizá es una cuestión de traducción, y estoy malentendiendo su preocupación. |
If I have misunderstood, please do enlighten me. | Si lo he entendido mal, pido que se me aclare. |
I have misunderstood your words so many times, but you have always forgiven me. | He malinterpretado tus palabras tantas veces, pero siempre me has perdonado. |
Mr President, I am not sure whether I have misunderstood something. | – Señor Presidente, no estoy seguro de si he entendido algo mal. |
(DE) Mr President, Mr Kohlíček, it could be that I have misunderstood you. | (DE) Señor Presidente, señor Kohlíček, puede que lo haya comprendido mal. |
How could I have misunderstood? | ¿Cómo lo hice mal? |
I have misunderstood everything as well. | Aunque me hubiera equivocado. |
Of course, I have misunderstood. | Le pido perdón. Le entendí mal. |
If you disagree or think I have misunderstood your situation, please call me so we can discuss the matter. | Si no está de acuerdo o he malentendido la situación, por favor llámeme para que podamos discutir el asunto. |
It may be that I have misunderstood the situation but I am sure you will clear things up for me. | Puede que yo no haya entendido bien la situación, pero estoy seguro de que usted me la aclarará. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
