Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Very true; over the last few years I have intensified my engagement in the field of philosophy. | Es verdad, en estos últimos años he intensificado mi esfuerzo en el campo de la filosofía. |
I have intensified my engagement with all concerned with a view to contributing to a political resolution to the conflict. | He intensificado mis contactos con todos los interesados para contribuir a una solución política del conflicto. |
In my contacts with participants, which I have intensified since the start of the year, I noted a wide expectation that we should get back to full negotiating mode here in Geneva. | En mis contactos con los participantes, que he intensificado desde comienzos de año, he constatado que muchos esperan que volvamos al modo de negociaciones plenas aquí en Ginebra. |
The Fund Haiti mission and I have intensified our outreach activities to inform the public about the Fund and its activities and clarify various aspects of a PRGF program. | La misión del FMI en Haití y yo hemos intensificado las actividades de extensión para informar al público sobre nuestras instituciones y sus actividades, así como para aclarar varios aspectos del programa del SCLP. |
Ever since I have come into contact with the Lady of All Nations, I have intensified the recitation of my Rosary as well as my mission and apostolate among the poor and the downtrodden. | Desde que conocí a la Señora de todos los Pueblos, empecé a rezar el Rosario con más fervor, y por otro lado pude intensificar mi misión y mi apostolado entre los pobres y necesitados. |
As you are aware, during the last few days, I have intensified consultations aimed at promoting consensus on the Programme of Work of the Conference on the basis of the ideas which I presented to all of you. | Como ustedes saben, durante los últimos días he intensificado las consultas con miras a promover un consenso respecto del programa de trabajo de la Conferencia sobre la base de las ideas que les presenté a ustedes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
