Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And assuming the voting machines are not fixed as they have been in the past, I have hope that things are going to change.
En el supuesto de que las máquinas de votar no estén manipuladas como en el pasado, espero que se den cambios.
I don't know, but unless I have hope that we can I can't get out of bed in the morning and go around do stuff.
No lo sé, pero si no confío en que podamos hacerlo, no me puedo levantar de la cama por la mañana y ponerme a trabajar.
So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, "My philosophy: No pain, no pain."
De esta manera ojalá que en el futuro se cumplan las palabras proféticas de George Carlin que decía: "Mi filosofía: No hay dolor, no hay dolor".
For the first time in 20 years, I have hope.
Por primera vez en 20 años, tengo esperanza.
Do I have hope that the situation will improve for everyone?
¿Tengo esperanza de que la situación mejorará para todos?
What's important is that I have hope now, thanks to you.
Lo que es importante es que tengo esperanza ahora, gracias a vos.
I am at peace, I feel the love and I have hope.
Yo estoy en paz, siento el amor y tengo esperanzas.
But I have hope that we shall know soon.
Pero tengo esperanza que lo sepamos pronto.
But in my heart, I have hope.
Pero en mi corazón, tengo esperanza.
But now I have hope, and I know I can finally be free.
Pero ahora tengo esperanza, y sé que finalmente puedo ser libre.
Palabra del día
el zorro