Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You see, I have filed papers.
Sabes, he presentado el caso ante la justicia.
For the past three regular sessions, I have filed legislation that would give Texas juries a life without parole sentencing option in capital punishment cases.
En las tres sesiones regulares pasadas, presenté legislación que daría a los jurados de Texas la opción de cadena perpetua sin libertad condicional para casos de crímenes capitales.
How can I restore my credit after I have filed for bankruptcy?
¿Cómo puedo reconstruir mi crédito después de haber radicado bancarrota?
I have filed Senate Bill 89 to prevent this from happening.
Yo he introducido el Proyecto de Ley Senatorial 89 para prevenir que esto suceda.
I have filed this bill every session since entering the Senate in 2007.
He presentado esta propuesta en cada sesión desde que entré al Senado en 2007.
I have filed a bill that will help level the playing field for both parties.
Yo introduje una medida que ayudaría a nivelar el campo de juego para ambas partes.
I remind the Tribunal that I have filed this document already as Exhibit RF 26.
Le recuerdo al Tribunal que ya he presentado este documento como prueba RF 26.
I have filed four motions for that purpose, three of which have been accepted by the Chambers.
He presentado cuatro mociones con ese objetivo, tres de las cuales fueron aceptadas por las Salas.
I have filed my nomination to stand for elections in the Syrian Parliament to represent Damascus.
He propuesto mi nombramiento para participar en las elecciones para el parlamento sirio y representar a Damasco.
This is the fourth session in a row I have filed legislation to improve the health of students in Texas.
Esta es la cuarta sesión en que introduzco legislación para mejorar la salud de los estudiantes en Texas.
Palabra del día
crecer muy bien