Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have exercised as much as I'm supposed to exercise.
Me he ejercitado tanto como se supone que tenía que ejercitar.
For 26 years I have exercised no profession other than journalism' .
Durante 26 años no ejercí otra profesión que la de periodista.»
I have exercised this right many times and I believe that every public figure has the right to do so.
He ejercido muchas veces ese derecho y creo que toda personalidad pública tiene derecho a hacerlo.
In the past I have exercised many exorcisms and I know what means the diabolical power, do not have the idea.
En el pasado he ejercido muchos exorcismos y sé lo que significa el diabólico poder, no tienen la idea.
Further, I have exercised the rights vested in me by the Pact of San José with the required probity and efficacy.
Asimismo, he ejercido con la probidad y eficacia requeridas, los derechos que se me acreditan en el Pacto de San José.
I have exercised this right many times and I believe that every public figure has the right to do so.I will not expand upon the theoretical content of a concept that we all believe to be fundamental.
He ejercido muchas veces ese derecho y creo que toda personalidad pública tiene derecho a hacerlo. No ahondaré más sobre el contenido teórico de un concepto que nos parece a todos fundamental.
Mr President, I have exercised the right to sit nearer the front so that you do not have to keep looking up to the back rows, and it might make the debates in this House more lively if we moved closer together.
Señor Presidente, he ejercido el derecho a sentarme más cerca para que no tenga usted que estar mirando continuamente a las filas de atrás, y si nos juntáramos más puede que los debates en esta Cámara fueran más vivos.
Palabra del día
el hombre lobo