Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And I have estimated my self-worth based on that equation.
Y he estimado mi propio valor... con base en esa ecuación.
And I have estimated my self-worth based on that equation.
Calculaba mi propia valía a partir de esa ecuación.
If the figure I have estimated is correct, this programme constitutes 0.03 % of total investment in energy.
Si mis estimaciones son correctas, este programa representa un 0, 03 % de las inversiones energéticas totales.
I have estimated that 21 national capitals and about 957 million people living in these 21 countries are contaminated with depleted uranium.
He calculado que 21 capitales y aproximadamente 957 millones de personas que viven en estos 21 países están contaminadas con uranio empobrecido.
Based upon the future geography the Zetas have provided, I have estimated that latitudinally, my location will end up being somewhere between current day San Diego and Central Mexico.
En base a la futura geografía que han proporcionado los Zeta, he estimado que desde el punto de vista de la latitud, mi ubicación terminará estando en algún punto más o menos entre San Diego y el centro de México.
This latter group, launched at that time, had later reached the stage of controlling what my associates and I have estimated as reaching the level of about 70% of the world's hyper-inflationary expansion of its monetarist efflux.
Este grupo, lanzado en esa época, ha alcanzado posteriormente la etapa de controlar lo que mis colaboradores y yo hemos estimado que llega al nivel de 70% de la expansión hiperinflacionaria de su derrame monetarista en el mundo.
Although the change in base year at constant prices and the incomplete GDP series make a proper calculation impossible, I have estimated that between 1991 and 2003 the average rate was 0.5%, though it is not possible to make comparisons with the region as a whole.
Si bien el cambio del año base a precios constantes y la serie incompleta del PIB impiden un cálculo adecuado, he estimado que en 1991-2003 la tasa media fue del 0,5%, pero no es posible hacer comparaciones con la región.
Palabra del día
el tema