Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you still want to pursue hacking back outside your own domain, please consider the reasons that I have enumerated below.
Si insistes en atacar por venganza fuera de tu propio dominio, ten en cuenta las razones que enumero a continuación.
It would perfectly satisfy the informal requirements I have enumerated.
Él satisfacía perfectamente los requisitos informales que he enumerado.
The problems I have enumerated pose a serious challenge to global food security.
Los problemas que he enumerado plantean un grave desafío para la seguridad alimentaria mundial.
The objectives I have enumerated were confirmed at the EU-Mediterranean Summit in Barcelona.
Los objetivos que he enumerado fueron confirmados en la Cumbre euromediterránea en Barcelona.
I have enumerated quite a few reasons, but there are others perhaps even more compelling.
He enumerado unas cuantas razones, pero faltan otras tal vez más contundentes.
I would expect all countries to see the benefits that I have enumerated here.
Espero que todos los países vean las ventajas que he enumerado.
Is the independence of Kosovo a just reward for all the things that I have enumerated?
¿Acaso la independencia de Kosovo es una recompensa justa por todas las cosas que he enumerado?
Let's remembers that development will be in each and every one of the items I have enumerated above.
Hemos de recordar que el desarrollo estará presente en todos y cada uno de los aspectos que he enumerado.
I have enumerated four problems, four threats, just one of which could bring even a flourishing country into submission.
He citado cuatro problemas, cuatro amenazas, con una sola de ellas, hasta un país floreciente podría acabar sometido.
And this work that I have enumerated is not mine personally, but a product of the efforts of some few who, like me, have known to do their duty.
Y esta obra que he enumerado no es mía en particular, sino producto del esfuerzo de unos cuantos que, como yo, han sabido cumplir con su deber.
Palabra del día
el tema