Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have clarified the amount of ingredients in my review above. | He aclarado la cantidad de ingredientes en mi informe sobre. |
I hope I have clarified the Commission's position on this difficult proposal. | Espero haber aclarado la posición de la Comisión sobre esta difícil propuesta. |
I hope I have clarified your doubts, remember: log in, equivalent to registration. | Espero haber aclarado tus dudas, recuerda: logueado, equivale a registrado. |
I hope I have clarified the situation. | Espero haber aclarado la situación. |
I hope I have clarified your doubt. | Espero haber aclarado tu duda. |
I have clarified in my review above that its 43 grams for each ingredient, which is enough for 1 or 2 servings. | He aclarado en mi reseña sobre que su 43 gramos para cada ingrediente, que es suficiente para 1 o 2 porciones. |
Well, first I have clarified that the song is not mine; it is an ancient song from Zuberoa. | En primer lugar tengo que aclarar que esa canción no es mía, sino que es una antigua canción de Zuberoa. |
Mr President, ladies and gentlemen, I hope I have clarified the Commission's position with regard to the various reports which are the subject of this joint debate. | Señor Presidente, Señorías, espero haber aclarado la postura de la Comisión en lo que respecta a los diferentes informes objeto de este debate conjunto. |
I have clarified, I hope, the follow-up action that is expected of the Commission and removed an unnecessary and potentially harmful qualification in the common position. | He aclarado, eso espero, el tipo de acción de seguimiento que se espera de la Comisión y he eliminado de la posición común una innecesaria y potencialmente dañina cualificación. |
I hope I have clarified the position of my delegation and that this will be taken into account, as well as my request to the Chairman and the secretariat to provide explanations as to why it has been done. | Espero haber aclarado la posición de mi delegación y que ello se tenga presente, así como mi solicitud al Presidente y a la Secretaría de que expliquen por qué esto se ha hecho. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
