Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have allowed you to look upon Purgatory and I understand your shock.
Te permití que vieras el Purgatorio, y comprendo tu choque.
I have allowed you to interfere and coddle that child!
¡Te he permitido interferir y mimar a esa niña!
I have allowed myself a couple of exceptions, however.
Sin embargo, me he permitido un par de excepciones.
You are alive ONLY because I have allowed it.
Estás viva SOLO porque yo lo he permitido.
And I have allowed you to speak freely with me on this job.
Y te he permitido hablarme con libertad en el trabajo.
You are alive because I have allowed you to live.
Estás vivo porque yo lo he querido.
I have allowed you to see some of these demons, but others cannot.
Yo te he permitido ver algunos de esos demonios pero a otros no.
I have allowed this brain to rule me?
¿He permitido que este cerebro me domine?
You're alive because I have allowed you to live.
Estás vivo porque yo lo he querido.
What you do with the money that I have allowed you to have.
Con lo que hacéis con el dinero que YO os he permitido tener.
Palabra del día
el higo