I have a wedgie
- Diccionario
I have a wedgie(
ay
hahv
ey
weh
-
ji
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. se me metió el calzón
What's wrong? Does your butt itch? - I have a wedgie.¿Qué pasa? ¿Te pica el pompis? - Se me metió el calzón.
b. se me ha metido el calzoncillo en el culo (coloquial) (hombre) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
I have a wedgie. It's been bugging me all day.Se me ha metido el calzoncillo en el culo. Me ha estado molestando todo el día.
c. se me ha metido la braga en el culo (coloquial) (mujer) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
I have a wedgie. - Well don't pick it here. Wait until you've got some privacy.Se me ha metido la braga en el culo. - Pues, no te la saques aquí. Espera hasta que estés en un lugar privado.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce I have a wedgie usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
