Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had survived the worst and made it to the other side. | Había sobrevivido lo peor y había llegado al otro lado. |
I think everyone was amazed that I had survived. | Pienso que todos estaban sorprendidos de que yo haya sobrevivido. |
No one could believe that I had survived. | Nadie podía creer que había sobrevivido. |
If I had survived until now, the worse was over. | Si había sobrevivido este tramo, lo peor había pasado. |
I had survived a war. | Había sobrevivido a una guerra. |
Couldn't afford people asking why I had survived when the rest of you hadn't. | No podía permitirme que la gente se preguntara por qué yo había sobrevivido y el resto de ustedes no. |
But my mind, I— I still knew that I existed, that somehow I had survived, but in another place. | Pero mi mente, yo... aún sabía que existía, que, de algún modo, había sobrevivido, pero en otro lugar. |
I no longer wanted to live, and thought it was incredibly unfair that I had survived after what had happened. | No tenía ganas de vivir, pensaba que la vida había sido tremendamente injusta dejándome con vida y con lo que había sucedido. |
And most of all, at that moment, I hated the fact that I was still alive and that I had survived my childhood. | Y, sobre todo odiaba, en ese momento, el hecho de que todavía estuviera viva y de haber sobrevivido a mi infancia. |
I had no way of letting my family know that I had survived and just hoped that they wouldn't hear about the earthquake until tomorrow. | Yo no tenía forma de hacer saber a mi familia que había sobrevivido y solo esperaba que no se oyera hablar del terremoto hasta la mañana siguiente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
