Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mills also asked permission to use photographs of giant skulls that I had obtained while filming at the Nasca lines in Peru. | Mills también pidió permiso para usar fotografías de los cráneos gigantes que obtuve mientras filmaba en las líneas de Nazca en Perú. |
I continued doing my experimental research because this was what I knew how to do and I had obtained international recognition for my efforts, but I also wanted to do clinical research. | Y así comenzó la fase clínica. Vine para proseguir con mi investigación experimental, que era lo que yo sabía hacer y contaba con reconocimiento internacional por lo que estaba haciendo. |
I continued doing my experimental research because this was what I knew how to do and I had obtained international recognition for my efforts, but I also wanted to do clinical research. | Y así comenzó la fase clínica. Vine para proseguir con mi investigación experimental, que era los que yo sabía hacer y contaba con reconocimiento internacional por lo que estaba haciendo. |
If I had guessed, I would have the greatest mistrust of what I had obtained. | Si hubiera adivinado, tendría la mayor desconfianza de lo que he obtenido. |
The learning that I had obtained in the United States was not only English. | El aprendizaje que había obtenido en los Estados Unidos no fue solo en el inglés. |
When I came back from England in 1983, I had obtained financing for another study and there was some money left over. | Cuando volví de Inglaterra en 1983, había obtenido una financiación para otro estudio y sobró dinero. |
I quickly sketched out some concepts upon an urban planning map I had obtained from the local planning and development office. | Rápidamente esbocé algunos conceptos sobre un mapa de planificación urbana que había obtenido de la oficina local de planificación y desarrollo. |
Though, like almost all of us who went to the sanatorium for working purposes, I had obtained the most valuable: the human experience. | Aunque, como casi todos los que acudimos al sanatorio en funciones de trabajo, lo más preciado ya lo había obtenido: la experiencia humana. |
She put her hand on the cashier's shoulder and as I was paying for it, the cashier politely asked where I had obtained the card. | Ella le puso su mano en el hombro del cajero y cuando estaba pagando el medicamento el cajero me pregunto de donde había conseguido la tarjeta. |
I had obtained the e-mail which the organizers had used to bring their colleagues out and for my talk proceeded to read through it and react to it. | Yo había obtenido el email que los organizadores utilizaron para llevar a sus colegas, procedí a dar lectura a mi discurso y que reaccionaran con él. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
