Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had learnt to think of him and to love him since I was 12.
Aprendí a pensar en él y a amarlo desde que tenía 12 años.
I had learnt a lot about journal selection, but I still had a long way to go.
Aprendí mucho sobre selección de revistas, pero aún tengo mucho que aprender.
During the process of these experiments I acquired useful skills, I had learnt to travel without money for great distances, right up to Krasnoyarsk and Tayshet.
En el proceso de estos experimentos adquirí una práctica provechosa: aprendí a viajar sin dinero por distancias largas, incluso hasta Krasnoyarsk y Tayshét.
Although the life in the seminary was different from that of the school, some of the skills that I had learnt as a teacher were very helpful as a formator.
Aunque la vida en el seminario era diferente de la vida en la escuela, algunas de las habilidades que aprendí como profesor luego me fueron muy útiles como formador.
I would say a lot of my success, especially during the GFC, came back to what I had learnt on this course and how I applied it.
Podría decir que mi éxito se debió, en gran parte y especialmente durante la crisis financiera mundial, a lo que aprendí en este curso y a cómo lo apliqué.
When my family was in better state, I had learnt everything.
Cuando mi familia estaba en mejor estado, me enteré de todo.
I had learnt without knowing how, by osmosis.
Lo había aprendido sin saber cómo, de manera osmótica.
From a very young age I had learnt this very important principle.
Desde mi niñez había aprendido este principio muy importante.
That is what I had learnt.
Eso es lo que he aprendido.
I had learnt that it worked, and now I wanted to know why.
Me dí cuenta que esto funcionaba y ahora quise saber, por qué.
Palabra del día
la almeja