Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then, I decided to get help from a social network that I had established and its headhunters. | Entonces, decidí obtener ayuda de una red social que había establecido y sus reclutadores. |
I pared down my clientele, seeing only about fifteen different men with whom I had established a considerable history. | Reduje mi clientela, veía solo a unos quince hombres diferentes con los que ya había establecido una historia considerable. |
When I had established NPO KOMA I started to visit Ethiopia and Lebanon out of my deepest wishes to do something there. | Cuando había establecido NPO KOMA comencé a visitar Etiopía y Líbano por mis deseos más profundos para hacer algo. |
At that time, Kathrin (my current wife) and I had established a blended family (stepfamily). Her children had also lost their father. | En aquel momento, Kathrin (mi actual esposa) y yo habíamos formado una familia mixta o familia ensamblada, porque sus hijos habían perdido a su padre. |
Though I was not confident before, ever since I had established NPO KOMA under this principle, I came to experience this repeatedly in my own life. | Aunque yo no confiase antes, desde establecer NPO KOMA bajo este principio, llegué a experimentar esto repetidamente en mi vida propia. |
I was as good as my word. I pared down my clientele, seeing only about fifteen different men with whom I had established a considerable history. | Reduje mi clientela, veía solo a unos quince hombres diferentes con los que ya había establecido una historia considerable. |
I had to agree with this. After all, I had established this condition and I had to honour my word. | Tuve que darle la razón; después de todo, yo era quien había planteado esa opción, y tenía que cumplir con mi palabra. |
Of course, schooling past high school was encouraged, but I decided to wait to go to the university until I had established myself as a businessman. | Por supuesto que nos alentaban a continuar con la educación después del colegio, pero yo decidí asistir a la universidad hasta que me hubiera establecido como hombre de negocios. |
By the time we began operating in June, 1996, I had established a firm set of guidelines by which I was going to evaluate current news events to our readers. | En el momento en que comenzamos a operar en junio de 1996, había establecido un conjunto de directrices con lo que iba a evaluar los eventos de las noticias actuales para nuestros lectores. |
The inspiration came to me this long W.E of the All Saints' day: I did not put the nose outside but with the end I had established all that it was necessary for me for a construction. | La inspiración me vino este largo W.E del Todos los santos: no puse la nariz afuera pero al final había establecido todo lo que me era necesario para una construcción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
