Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A clearly mystical or unearthly realm I had entered into a different world.
Un reino claramente místico o sobrenatural. Entré en un mundo diferente.
I had entered this tunnel headfirst.
Había entrado de cabeza a ese túnel.
I recalled that as soon as I had entered that other world, all detailed memories from my earthly life had dissolved instantaneously, like smoke clearing from a room with a fan.
Recordé que tan pronto como entré en ese otro mundo, todos los recuerdos detallados de mi vida terrenal se disolvieron instantáneamente, como el humo que salía de una habitación con un ventilador.
I had entered a spiritual battle zone without my armor.
Había entrado en una zona de batalla espiritual sin mi armadura.
It was the first time I had entered a Taoist temple.
Era la primera vez que entraba a un templo taoísta.
I know very little of the world I had entered.
Sé muy poco del mundo en el que entré.
I had entered into a room with maps all over the walls.
Yo había entrado en un cuarto con mapas en todas las paredes.
It helped that the officer wrote that I had entered the country illegally.
Me ayudó que el oficial escribió que yo había entrado ilegalmente al país.
After passing the rainforest for hours by plane I had entered it in this moment.
Después de haber pasado la selva amazonica por horas en avión me encuentro en ese momento al dentro de lo mismo.
I had total recall of everything that had gone on before I had entered this place of light.
Tenía completa memoria de todo lo que había pasado antes de que entrara a este lugar de luz.
Palabra del día
la calabaza