Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had decided to follow the advice of my wife.
Decidí seguir el consejo de mi esposa.
I had decided that I have to go this direction.
Decidí que tenía que ir en esa dirección.
I had decided not to be in front of the stage.
Decidí no ponerme delante del escenario.
In my anger I had decided to stay.
En mi furia decidí quedarme.
I had decided (why??) to upgrade my operating system to Windows 8.
Decidí (¿por qué?) actualizar mi sistema operativo a Windows 8.
I had decided I wanted more freedom and resolved to go out on my own.
Decidí que quería tener más libertad y entonces resolví parar, por mi cuenta.
I had decided to arm my MB with Zuni rocket pods on the outboard pylons so I painted them at the same time.
Decidí armar mi MB con Misiles Zuni pods sobre los pilones externos, así que los pinté al mismo tiempo.
In May 2013, I had decided to buy my wife her wedding gift, and it was going to be a rose gold Daytona.
En mayo de 2013, decidí el regalo de boda que le iba a comprar a mi mujer: un Daytona en oro rosa.
In fact I had decided that, if I/you had not had the permission of the superior, the exercises I would not have done them.
En efecto decidì que, si no hubiera tenido el permiso de los superiores, los ejercicios no los habrìa hecho.
I had decided to give everything away, even my clothes.
Me había decidido a darlo todo, hasta mi ropa.
Palabra del día
la lápida