Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If I give back the bonds, they won't do anything to me.
Si devuelvo los bonos, no me harán nada.
If I give back the money next week, they won't charge me any interest.
Si devuelvo el dinero la semana que viene, no me cobrarán intereses.
Now as a free man, I give back when I can.
Ahora, como un hombre libre, le doy la espalda cuando puedo.
What you deliver to me, I give back to you.
Yo le devuelvo lo que me traiga.
Plus, I give back.
Además, doy de regreso.
I give back the dollar.
Le devuelvo el dólar.
Dare to trust that I will multiply the blessings I give back.
¡Atrévanse a confiar que YO os multiplicaré las bendiciones YO os regresaré!
Plus, I give back.
Además, yo también aporto cosas.
So I give back.
Así que, se lo pago.
For the same measure you give, and the same attitude is the same attitude I give back to you.
Pues con la misma medida que dan, y la misma actitud es la misma actitud que os devuelvo.
Palabra del día
el guion