Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I forwarded the schedule you sent me to Leo.
Reenvié a Leo el horario que me enviaste.
When I signed up for Shared Values, I forwarded the offer to my friends, but I didn't get the higher ($1.25) coupon value.
Cuando me inscribí en Ventajas Valiosas de Scott® envié la oferta a mis amigos, pero no recibí el cupón de mayor valor ($1.25).
As requested, on 26 May I forwarded his letter to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia.
Atendiendo a su petición, el 26 de mayo transmití su carta al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 751 (1992) relativa a Somalia.
Subsequently, by a letter dated 28 February 2005, I forwarded to the Secretary-General the summaries of the informal consultations held by the Assembly and recommendations submitted by Member States on both reports.
Posteriormente, en una carta de fecha 28 de febrero de 2005, remití al Secretario General los resúmenes de las consultas oficiosas celebradas por la Asamblea y las recomendaciones presentadas por los Estados Miembros sobre ambos informes.
On 21 January, I received a letter from the President of Serbia, Boris Tadić, protesting against the establishment of the Security Force, which I forwarded to the Security Council.
El 21 de enero recibí una carta del Presidente de Serbia, Boris Tadić, en la que protestaba por el establecimiento de la Fuerza de Seguridad de Kosovo, carta que remití al Consejo de Seguridad.
No, i forwarded all my calls.
No, expedí todas mis llamadas.
Because I forwarded it to her, she replied to me.
Como yo se lo reenvié, me respondió a mí.
Because I forwarded it to her, she replied to me.
Como le pasé el suyo, me respondió a mí.
I forwarded his e-mail to everyone in my address book.
Le envié ese correo a todos los de mi lista de direcciones.
Some received the email exactly as I forwarded it, without an attachment.
Algunos recibieron el correo electrónico exactamente como yo lo reenvié sin ningún anexo.
Palabra del día
crecer muy bien