Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I flatter the Lord that He is great because I want to get something out of Him.
Halago al Señor que Él es grande porque deseo conseguir algo de Él.
I flatter myself I'm an intelligent man, but look at you.
Me enorgullezco de ser un hombre inteligente, pero mírese usted.
I flatter myself that you have come so far.
Me halaga que hayas conseguido llegar tan lejos.
I flatter myself I handled the puppy situation rather well.
Creo que he manejado la situación muy bien.
I flatter myself that I do it rather neatly.
Me halago a mí mismo, pero yo hago eso bastante bien.
I flatter myself not to have had any Master if not spiritual.
Me halago de no tener amo si no espiritual.
Perhaps not, but I flatter myself I do have a little sense.
Puede que no, pero me congratulo de tener algo de juicio.
May I flatter myself by thinking of a special prize in case of success?
En caso de éxito, ¿puedo esperar algún premio extra?
No, I flatter you.
Mi señor, yo... No, no te halago.
I flatter myself that I love a manly, moral, regulated liberty as well as any gentleman.
Me halago a mí mismo porque amo una libertad viril, moral, regulada igual que cualquier caballero.
Palabra del día
el guion