And I find myself here. | Y me encuentro aquí. |
I find myself here thanks both to the Alemán family hoteliers and to Kukuxumusu. | Me encuentro aquí gracias, por igual a los hermanos Alemán y a Kukuxumusu. |
Some of you know that it is with quite a little reluctance that I find myself here. | Algunos de ustedes ya saben que hoy estoy aquí con un poco de reticencia. |
Now I find myself here today to ensure continued international commitment to a culture of safety, and yet sometimes it seems we are starting all over. | Bien, me encuentro hoy aquí con la finalidad de asegurar la continuidad del compromiso internacional para una cultura de seguridad, y sin embargo, a veces tengo la sensación de que estamos empezando todo nuevamente. |
So it is with some pride and satisfaction that I find myself here and able to meet up again with some of my colleagues from those days who are still in this House. | Por eso es para mí motivo de orgullo y satisfacción estar aquí, donde he vuelto a encontrarme con algunos colegas de entonces que aún permanecen en este Parlamento. |
