Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I dwelt first upon the divinity and personality of the Holy Ghost. | Primero hablé acerca de la divinidad y de la personalidad del Espíritu Santo. |
I dwelt pursuing the practice of bathing in water three times daily including the evening. | Vivía persiguiendo la práctica de bañarme en el agua tres veces al día, incluyendo las tardes. |
Thus in such a variety of ways I dwelt pursuing the practice of tormenting and mortifying the body. | De esta manera, en formas muy variadas, vivía persiguiendo la práctica de atormentar y mortificar el cuerpo. |
In the Encyclical Deus caritas est, I dwelt upon this theme of love, highlighting its two fundamental forms: agape and eros. | En la encíclica Deus caritas est traté con detenimiento el tema del amor, destacando sus dos formas fundamentales: el agapé y el eros. |
Ask of the city wherein I dwelt, that thou mayest be well assured that I am not of them who speak falsely. | Pregunta en la ciudad donde habitaba, para que puedas estar bien seguro de que Yo no soy de los que hablan con falsedad. |
I know not how long it was that I dwelt with Neria; for the days were molten together in a dulcet harmony of peace and rapture. | No sé durante cuánto tiempo habité con Neria; pues los días se mezclaban entre sí en una dulce armonía de paz y éxtasis. |
I dwelt in three palaces, bhikshus; in one, during the cold; in one, in the summer; and in one, during the rainy season. | Yo vivía en tres palacios, bhikshus, en el uno durante el frío, en el otro durante el verano y en el tercero durante la estación lluviosa. |
In my last lecture, I dwelt at some length on the false instructions given to sinners under conviction, and the false comforts too often administered, and the erroneous instructions which such persons receive. | En mi última conferencia, me centré en las instrucciones falsas dadas a los pecadores bajo convicción, los consuelos falsos muy frecuentemente dados, y las instrucciones erróneas que tales personas reciben. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
