Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a pity that I don't understand your language
Es una lástima que yo no entienda vuestro idioma.
You see, I don't understand your language.
Verá, es que no entiendo su lenguaje.
You see, I don't understand your language.
Pero yo no entiendo su idioma.
I don't understand your language.
No conozco tu idioma.
Sorry; I don't understand your language. Do you speak Spanish?
Lo siento; no entiendo tu idioma. ¿Hablas español?
I don't understand your language, sir. Do you speak Spanish?
No entiendo su idioma, señor. ¿Habla español?
I don't understand your language. Can we just talk in English?
No entiendo tu idioma. ¿Podemos hablar en inglés?
Sorry; I don't understand your language. Will you teach it to me?
Lo siento; no entiendo su idioma. ¿Me lo enseña?
I'm sorry. I don't understand your language. Do you speak Spanish?
Lo siento. No entiendo tu idioma. ¿Hablas español?
Sorry; I don't understand your language. Is there anyone here that speaks English?
Lo siento; no comprendo tu idioma. ¿Hay alguien aquí que hable inglés?
Palabra del día
el espantapájaros