Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I dived through this cloud to reach the bottom, and only then noticed the cave. | Bajé hasta el fondo, atravesando esta nube, y fue entonces cuando vi la cueva. |
I dived into the water, climbed out on the other side, and hid in the bushes. | Salté al agua, emergí en la otra orilla y me resguardé entre los arbustos. |
It seemed at first glance like a nice bit of environmental detail, but sure enough when I dived down to the bottom I found the helmet's recently deceased owner, and I returned to the surface the proud new owner of the poor fella's sword. | A primera vista parecía un interesante detalle ambiental, pero fue hasta que fui hasta el fondo que encontré al recién fallecido dueño del casco y regresé a la superficie como el orgulloso dueño de la espada del pobre tipo. |
We all got down onto the ice, and I then got into my swimming costume and I dived into the sea. | Bajamos al hielo, y luego me puse mi traje de natación. y me lance al mar. |
I dived back to the table deep down in the water, where I saw many vortexes closely together. | Me sumergí nuevamente a las tablas abajo en el agua y ví muchos remolinos los unos muy cerca de los otros. |
Until I dived in it, I tested it by immersion in a bath)) Now I am waiting for the diving season! | Hasta que me sumergí en él, lo probé por inmersión en un baño)) ¡Ahora estoy esperando la temporada de buceo! |
Now when I first started playing with WP2.5, I dived into the CSS in the wp-admin section, and manually modified the CSS file. | Ahora, cuando empecé a jugar con WP2.5, me zambullí en la CSS en la sección wp-admin, y manualmente modificado el archivo CSS. |
So I dived in our spare parts box, and I came up with a set of tires fitting the front wheels perfectly, and above all showing the correct diameter. | Así que buceando en mi caja de piezas sobrantes encontré unos neumáticos que calzan perfectamente en las ruedas delanteras y por sobre todo, tienen el diámetro correcto. |
So, I dived into my pile of old racing magazines and found a 1978 issue with a detailed development report of the car, containing several photos of car details. | Así que me sumergí en mi pila de viejas revistas y encontré un número de 1978 con un reporte detallado sobre el desarrollo del auto, que contenía varias fotos de los detalles del auto. |
Without thinkinf, I dived in it, confident as who jumps in the open space in its front, in the darkness, wanting perhaps to run away from the great golden salon that at this point of the happenings frightened me as a nightmare. | No lo pensé; entré confiado como quien salta al espacio abierto al frente, en oscuridad, tal vez queriendo huir del gran salón dorado que a esas alturas de los acontecimientos me atemorizaba como pesadilla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
