Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know I digressed, but that is an important point.
Se que divagué, pero ese es un punto importante.
I digressed, back to the real purpose of this message.
Me aparté del tema, de vuelta al verdadero propósito de este mensaje.
Back to the update, I digressed a bit.
Regresemos al informe, me salí un poco del tema.
Blossom: I don't use their terminology. You know, I just don't speak in the way that they do. Have I digressed from your question?
Blossom: No uso su terminología, tú sabes, yo no hablo en la manera que ellos lo hacen, ¿me he divagado de tu pregunta?.
When they come to the parish—maybe I am repeating myself, because I digressed and got away from the text—what attitude should we take?
Cuando llegan a la parroquia —tal vez me repito, porque he hecho un camino distinto y me he alejado del texto—, ¿qué actitud debemos tener?
I digressed, I know, to take advantage of the opportunity to explain the vital nature of vibrations, and now I return to your questions about the economy.
Me desvíe del tema, lo se, para aprovechar la oportunidad para explicar la naturaleza vital de las vibraciones, y ahora regreso a sus preguntas sobre la economía.
Mother, I digressed from records and portals, but the magnificent progress of the light workers on Earth cannot be overemphasized this is your own soul evolvement in evidence!
Madre, me aparto de los registros y de los portales, pero no puede acentuarse lo suficiente el progreso magnífico de los trabajadores de la luz en la Tierra. ¡É sta es su propia evolución del alma en evidencia!
Palabra del día
la huella