Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I didn't mean it, you know me better than that.
No lo quise decir, usted me conoce mas que eso.
You know I didn't mean it like that, Ribbit.
Usted sabe que yo no quise decir eso así, Ribbit.
Mark, you know I didn't mean it like that.
Mark, sabes que no me refería a algo así.
Okay, look, I didn't mean it like that, all right?
Bueno, mira, yo no quise decir eso así, ¿de acuerdo?
Well, I didn't mean it quite so literally, Jo.
Bueno, yo no quería decir eso tan literalmente, Jo.
You know, I didn't mean it the-the way that it, seems.
Tu sabes, no quise decir eso la-la manera que, parece.
I didn't mean it like that and you know it.
No lo digo de esa manera y tú lo sabes.
I didn't mean it in a bad way.
No lo quise decir en una mala forma.
Well, I didn't mean it, and you know that.
Bueno, no lo decía en serio, y tú lo sabes.
I want my aunt grace to know I didn't mean it.
Quiero que mi tía Grace sepa que no quería decir eso.
Palabra del día
el mago