Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I cursed my mother-in-law, but it was in Italian, so she couldn't understand.
Insulté a mi suegra, pero en italiano, para que no me entendiera.
Before I cursed a lot.
Yo antes blasfemaba mucho.
But after what I did to Greta's family, I cursed every day that I had to put that uniform on.
Pero después de lo que le hice a esa familia maldije cada día que tuve que llevar ese uniforme.
I BEGGED as hard as I could, but I was slammed back into my body in reverse, and I cursed all the doctors and nurses.
ROGUÉ todo lo fuerte que pude, pero fui catapultada en sentido inverso de regreso al interior de mi cuerpo, y maldije a todos los médicos y enfermeras.
Sometimes while I was actually writing this book I cursed Paul for his suggestion, but now I am deeply grateful to him for convincing me that I did in fact have something to say and that people would be interested.
A veces, mientras que en realidad estaba escribiendo este libro maldije a Paul por su sugerencia, pero ahora me siento profundamente agradecido con él por convencerme de que lo hice, de hecho, tienen algo que decir y que la gente estaría interesado.
Why was I cursed with a woman like you?
¿Por qué me maldijeron con una mujer como tú?
Again I cursed the day I was born.
De nuevo yo maldije el día en que había nacido.
I had no idea how much I cursed.
No tenía idea de lo mucho que me maldije.
I cursed her that way because there is no such thing.
La maldije así porque el verdadero amor no existe.
I cursed her that way, because there is no such thing.
La maldije así porque el verdadero amor no existe.
Palabra del día
poco profundo