Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
The video was chilling, but I couldn't see their faces.
El video era escalofriante, pero no podía ver sus caras.
But I couldn't leave this world without savouring my victory.
Pero no podía dejar este mundo sin saborear mi victoria.
I couldn't stay in this town with her and him.
No podía permanecer en esta ciudad con ella y él.
We sat in the car and I couldn't see anything.
Nos sentamos en el coche y no pude ver nada.
I couldn't get the attention of this very fine la-de-da-de.
No pude conseguir la atención de este muy fino la-de-da-de.
Bascomb and the others were talking, but I couldn't hear.
Bascomb y los demás estaban hablando, pero no pude oírlos.
Yeah, she reminded me of a problem I couldn't solve.
Sí, ella me recordó un problema que no pude resolver.
I couldn't think of a motive until now. What motive?
No podía pensar en un motivo hasta ahora. ¿Qué motivo?
You're a great friend, Gabe, but I couldn't do that.
Eres un gran amigo, Gabe, pero no podría hacer eso.
But I couldn't leave you alone with these two, okay?
Pero no podía dejarte solo con estos dos, ¿Vale?
Palabra del día
el guion