Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
I couldn't manage to get all the money so soon. | No alcanzaba a reunir todo el dinero tan pronto. |
The bus was so crowded, I couldn't manage to... | El autobús estaba tan lleno, que no pude— |
Never occurred to me I couldn't manage him. | Nunca se me ocurrió no poder manejarlo. |
I couldn't manage it on my own, the farm. | No me las podía arreglar por mi cuenta. |
Not that I couldn't manage. | No es que no los pudiera controlar. |
I couldn't manage a thing. | No pude hacer nada. |
I knew I wanted to be successful and achieve my goals, but I couldn't manage to get my act together. | Sabía que quería tener éxito y alcanzar mis metas, pero no conseguía ponerme las pilas. |
It was a bit frustrating because I couldn't manage to improve on yesterday's points in most of the sections. | Ha sido un poco frustrante para mí porque no lograba mejorar la puntuación de ayer en la mayoría de zonas. |
At school, I would get disparaging looks by some, while others were overprotective, as if I couldn't manage anything by myself. | En la escuela, recibía miradas de desprecio de algunas personas, mientras que otras eran sobreprotectoras, como si no pudiera lograr nada por mí misma. |
They get that from their mother. The only way you can change her mind was, you know, I can't really say, I couldn't manage it myself. | La única forma de hacerlos cambiar de idea, tú sabes en verdad no puedo decirlo, No podría manejarlo por mí mismo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
