Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, I contained the problem. | Sí, contuve el problema. |
The Action Plan Phase I contained 26 indicators with accompanying targets concerning enabling institutional mechanisms (table I). | La Fase I del Plan de Acción constaba de 26 indicadores con metas complementarias relativas a los mecanismos institucionales favorables a la igualdad de género (cuadro I). |
I contained myself, but it was very difficult. | Me contuve, pero fue muy difícil. |
It was a long time, but I contained myself. | Es bastante tiempo, pero hice el esfuerzo. |
Chapter I contained the Declaration, Programme of Action and resolutions adopted by the Conference. | El capítulo I contiene la Declaración, el Programa de Acción y las resoluciones aprobadas por la Conferencia. |
The United Kingdom welcomes the adoption of draft resolution I contained in document A/61/448. | El Reino Unido celebra la aprobación del proyecto de resolución I, que figura en el documento A/61/448. |
Chapter I contained the introduction and an outline of the Committee's objectives and perspectives. | El capítulo I contiene la introducción y un resumen de los objetivos y las perspectivas del Comité. |
Chapter I contained one draft resolution and two draft decisions calling for action by the Council. | En el capítulo I figuran un proyecto de resolución y dos proyectos de decisión que requieren la atención del Consejo. |
The President drew attention to the proposed amendment to draft decision I contained in document E/2004/L.41. | El Presidente señala a la atención del Consejo la enmienda al proyecto de decisión I que figura en el documento E/2004/L.41. |
Annex I contained only those parts of the Staff Regulations that required modification, and showed deletions to the current text, the proposed new text, and the explanation for the proposed change. | En el anexo I figuran solo las partes del Estatuto que es necesario enmendar: las partes del texto vigente que es necesario suprimir, el texto nuevo que se propone y una explicación de los cambios propuestos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
