Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I chant 16 rounds and try to follow 4 regulative principles.
Canto 16 rondas y trato de seguir los 4 principios regulativos.
I chant 6 rounds regularly, but in a very inattentive way.
Canto 6 rondas regularmente, pero de manera muy inatenta.
I chant the Hare Krishna mantra regularly but still my mind wanders.
Canto el mantra Hare Krishna regularmente, pero aun mi mente deambula.
I chant daily and follow the 4 regulative principles.
Canto diariamente y sigo los cuatro principios regulativos.
When I chant japa I like to remember your words and instructions.
Cuando canto japa, me gusta recordar sus palabras e instrucciones.
Do I chant my beads 16 times a day?
¿Canto mis cuentas 16 veces al día?
Often when I chant various mundane thoughts come up and distract me.
A menudo cuando canto, varios pensamientos mundanos surgen y me distraen.
I need your help. I chant the holy names of the Lord.
Necesito su ayuda. Canto los santos nombres del Señor.
My question is: Why do I get light headed/ tired when I chant?
Mi pregunta es: ¿Por qué estoy mareado/cansado cuando canto?
By the way, I chant every day 16 rounds of Hare Krishna japa mala.
Por cierto, canto cada día 16 rondas del japa mala Hare Krishna.
Palabra del día
el tema