Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, I love that briefcase, but I can't afford it.
Oh, me encanta ese maletin, pero no puedo permitirmela.
The bag is nice, but I can't afford it.
La bolsa es genial, pero no puedo pagarla.
The other one was $200, and I can't afford it, okay?
La otra cuesta $200 y no puedo comprarla, ¿Ok?
The electricity costs a fortune. I can't afford it.
La electricidad me costaba una fortuna, no puedo pagarlo.
No, I can't afford it with my police salary.
No... no puedo permitírmelo con mi sueldo de poli.
You can tell them all I can't afford it.
Puedes decirles a todos que no puedo costeármelo.
Oh, I love that briefcase, but I can't afford it.
Me encanta ese maletín, pero no puedo pagarlo.
Doesn't change the fact that I can't afford it.
No cambia el hecho de que no se lo puede permitir.
Well, problem is, I can't afford it.
Bueno, el problema es, que no me lo puedo permitir.
That's amazing, but I can't afford it.
Eso es fantástico, pero no puedo permitírmelo.
Palabra del día
el acertijo