I can do anything

puedo hacer cualquier cosa

Popularity

500+ learners.

I can do anything(

kahn

thihng

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (se usa en oraciones afirmativas)

a. puedo hacer cualquier cosa

I've finally graduated from college. I can do anything I want.Por fin me gradué de la universidad. Puedo hacer cualquier cosa que quiera.

b. puedo hacerlo todo

Kids, work, husband. You're like a superhero. - Yes, I can do anything.Hijos, trabajo, esposo. Eres como un superhéroe. – Sí, puedo hacerlo todo.

c. puedo hacer lo que sea

Do you need help getting ready for the party? I can do anything to help you.¿Necesitas ayuda para preparar la fiesta? Puedo hacer lo que sea para ayudarte.

2. (se usa en oraciones negativas)

Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.

sin traducción directa

Have you talked to Lucy? Do you think she'll get back with you? - No. She doesn't want to talk to me. I don't think I can do anything to get her back.¿Hablaste con Lucy? ¿Crees que volverá contigo? – No. No quiere ni hablar conmigo. No creo que pueda hacer nada para recuperarla.

My computer is frozen. - I don't know much about technology. I doubt I can do anything to help you.Mi computadora no está funcionando. – No sé mucho acerca de tecnología. Dudo que pueda hacer algo para ayudarte.

Ejemplos