Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, that's where I beg to differ.
Bueno, ahí es donde difiero....
Mr Jarzembowski deserves credit for making an attempt to save the day despite all this, but I beg to differ with him as far as content is concerned.
El señor Jarzembowski merece todo el crédito por su intento de salvar los muebles a pesar de todo, pero discrepo con él en lo que respecta al contenido.
If you're saying we make a great team, I beg to differ.
Si estás diciendo que hacemos un gran equipo, permíteme discrepar.
Here I beg to differ from what Mr Souchet said.
Aquí me permito disentir de lo que dijo el Sr. Souchete.
I beg to differ on your commitment to this dialogue.
Me permito dudar de su compromiso con este diálogo.
I've seen both you and Jay-Z, and I beg to differ.
He visto tanto usted como Jay-Z, y estoy de acuerdo.
Listen, I beg to differ on that point, my friend.
De verdad? Escucha, Tengo que diferir contigo en ese punto, mi amigo.
As for the mistakes, I beg to differ.
En cuanto a los errores, no estoy de acuerdo.
Well, that's where I beg to differ.
Bueno, ahí es donde me permito disentir.
I beg to differ on that point.
Le ruego a la diferenciación en ese punto.
Palabra del día
la almeja