Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Under the framework of Expoquimia (International Chemicals Fair), at which biotechnology represents a significant subsector, the Expoquimia R&D&i Award and the Biotechnology Award will be given out. | En el marco de Expoquimia (Salón Internacional de la Química), en el que la biotecnología representa un subsector importante, se convocan el Premio Expoquimia a la I+D+I y el Premio Biotecnología. |
Under the framework of Expoquimia (International Chemicals Fair), at which biotechnology represents a significant subsector, the Expoquimia R&D&i Award and the Biotechnology Award will be given out. | REDACCIÓN En el marco de Expoquimia (Salón Internacional de la Química), en el que la biotecnología representa un subsector importante, se convocan el Premio Expoquimia a la I+D+I y el Premio Biotecnología. |
He has received many awards, including Spain's National Félix Rodríguez de la Fuente Award for the Environment, the King Jaime I Award for Environmental Protection, and the National Alejandro Malaspina Award in Natural Resource Sciences and Technologies. | Ha recibido numerosos premios, entre los que destacan el Premio Nacional de Medio Ambiente Félix Rodríguez de la Fuente, el Premio Rey Jaime I a la Protección del Medio Ambiente, o el Premio Nacional Alejandro Malaspina en Ciencias y Tecnologías de los Recursos Naturales. |
Can I award a badge based on a specific grade? | ¿Puedo yo otorgar una insignia basada en una calificación específica? |
I award 5 out of 5 stars. | Le doy 5 estrellas de 5 posibles. |
I award your wife the house, the cars and half your wages. | ¡Le doy a su esposa la casa, los autos y la mitad de sus salarios! |
Each blogger I award is chosen for a specific thing that they do especially well! | Cada blogger que le otorgo es elegido para algo específico que hacen especialmente bien! |
In 1995, the haemotologist received the King Jaime I award in Clinical Medicine and in 1988 he was award the cross of Saint Jordi. | En 1995, el hematólogo recibió el premio Rey Jaime I en Medicina Clínica y en 1988 la Creu de Sant Jordi. |
Now, at this point, I have no other choice but to suggest that Ms. Kelton get herself evaluated by a mental-health expert while I award the ashes to Mrs. Richards. | Ahora, en este punto, no tengo otra opción más que sugerir que la Srta. Kelton sea evaluada por un experto en salud mental mientras le doy las cenizas a la Sra. Richards. |
Now, at this point, I have no other choice but to suggest that Ms. Kelton get herself evaluated by a mental-health expert while I award the ashes to Mrs. Richards. | Llegados a este punto, no tengo otra opción que sugerir que la Srta. Kelton sea evaluada por un experto en salud mental a la vez que concedo las cenizas a la Sra. Richard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
