Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I attributed the occasional ache in my abdomen to the exercise routine. | Atribuí los dolores ocasionales en mi abdomen a la rutina de ejercicios. |
And at the time, I... I attributed some of this to the changes that were going on in her life. | Y en ese momento, yo atribuí parte de esto a los cambios que atravesaba en la vida. |
I attributed this to electricity running in the house (a refrigerator or water heater) but it seemed strange that it only occurred every great once in a while. | Atribuyó a la electricidad en la casa (un refrigerador o un calentador de agua), pero parecía extraño que solo ocurrió cada gran de vez en cuando. |
Slightly stiffer, but a uniform consistency I attributed, vázacímu sheet, but, in particular, has already referred to the amount of leaves in the fulfillment of. | Un poco más rígido, pero una consistencia uniforme atribuí, hoja de vázacímu, pero, en particular, se ha referido ya a la cantidad de hojas en el cumplimiento de. |
I attributed it to new meds she had been prescribed. | Lo atribuí a las nuevas medicaciones que le habían recetado. |
I attributed this to drinking structured water. | Yo atribuí esto al hecho de beber agua estructurada. |
It was getting proper food and water, and the decline was so rapid, that I attributed it to the S/H. | Conseguía el alimento y el agua apropiados, y la declinación era tan rápida, que la atribuí al S/H. |
I attributed veracity to this voice, but what I didn't know then is that Mr. Dylan is a singer of many voices. | Esa voz me transmitía veracidad, pero lo que entonces no sabía es que el señor Dylan es un cantante con muchas voces. |
In the distribution of land after the reconquest, Jaume I attributed lands southeast of Mallorca Sanç Nuno, Count of Cerdanya and Roussillon. | Cuando la distribución de la tierra después de la reconquista de Jaume I atribuir tierras al sureste de Mallorca Nuno Sanç, conde de Cerdaña y del Rosellón. |
It was from this life, when she was 18 months old, that I rescued her, and to it that I attributed the disturbances of her psyche. | Fue de esta vida, de la que la rescaté cuando tenía 18 meses de edad, y a la que atribuyo las turbulencias de su psiquis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
