Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am writing to you with a personal invitation from UN Women.
Me dirijo a ustedes con una invitación personal de ONU Mujeres.
Sir, I am writing to you personally with tears running down my cheek.
Señor, le estoy escribiendo personalmente con lágrimas recorriendo mi mejilla.
Today I am writing to you with an important request.
Ahora, me dirijo a usted con una petición concreta.
And I am writing to you Mrs. Mayoress of Durán with this solution.
Y me dirijo a usted Señora Alcaldesa de Durán con esta solución.
I am writing to you to ask a very important question.
Le escribo para hacerle una pregunta muy importante.
For example, I am writing to you from Fiji.
Por ejemplo, estoy escribiéndote desde Fiji.
It is with great pain and sadness that I am writing to you today.
Es con gran pena y tristeza que les escribo hoy.
It is in that spirit of collaboration that I am writing to you.
Es en ese espíritu de colaboración que les escribo.
I am writing to you because she said you listen and understand.
Te escribo porque ella dijo que escucharías y entenderías.
I am writing to you upon the conclusion of the Sharm Al-Sheikh Summit.
Me dirijo a usted al terminar la Cumbre de Sharm Al-Sheikh.
Palabra del día
el pantano