Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am returning all of these guys to beyond the gate.
Voy a regresar a estos tipos al otro lado de la puerta.
That's why I am returning you your luggage.
Por eso te devuelvo tu equipaje.
I am returning to the Canary Islands.
Regreso a las Islas Canarias.
I am returning to last Wednesday's subject.
Empalmo con el tema del miércoles pasado.
I am returning the house repair contract that indicates that my payments will start on May 15.
Devuelvo el contrato para las reparaciones de casa que indica que mis pagos empezarán el 15 de mayo.
Despite this, the legal basis for the proposal is transport policy – to which I am returning – namely Article 71.
A pesar de ello, la base jurídica de la propuesta es la política de transporte –sobre la que volveré–, es decir, el artículo 71.
That is why I also believe that cancelling public contracts can also be provocative, and I am returning to the key issue now: reversing the burden of proof will have a knock-on effect if it is implemented.
Por esta razón, creo también la supresión de contratas públicas puede conducir a provocaciones. Aquí vuelvo a la afirmación esencial: La inversión de la carga de la prueba va a tener una consecuencia, si llega.
I am returning this part of the distiller for a replacement.
Voy a volver esta parte del destilador para un reemplazo.
I went to Bethlehem of Judah and now I am returning home.
Fui a Belén de Judá, y ahora estoy de regreso.
Well, enjoy it, because I am returning this tomorrow.
Bueno, disfrútalo, porque voy a devolverlo mañana.
Palabra del día
el portero