Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am optimistic firstly because a certain number of propitious circumstances have coincided.
Optimismo, en primer lugar, porque han coincidido una serie de circunstancias propicias.
I am optimistic by nature and also, persistent and ambitious.
Soy por naturaleza optimista y no estaría donde estoy ahora si no fuera también persistente y ambiciosa.
I am optimistic that the French Presidency will take account of the Member States' positions and will find a mutually acceptable solution on this issue.
Confío en que la Presidencia francesa tendrá en cuenta las posiciones de los Estados miembro y encontrará una solución a este respecto que sea aceptable para todas las partes.
Even under enormous pressure from the three malefics, I am optimistic.
Incluso bajo una enorme presión de los tres maléficos, soy optimista.
But I am optimistic in the long run.
Pero yo soy optimista en el largo plazo.
Going back to where we began, I am optimistic about Iraq.
Volviendo a donde empezamos, soy optimista sobre Iraq.
I am often asked if I am optimistic or pessimistic.
A menudo me preguntan si soy optimista o pesimista.
I am optimistic and continue to think that they have many possibilities.
Soy optimista y sigo pensando que tienen muchas posibilidades.
I am optimistic that it could save your life.
Soy optimista y creo que podría salvarte la vida.
I am optimistic, but I cannot give the Commission any guarantees.
Soy optimista, pero no puedo dar garantías a la Comisión.
Palabra del día
el bastón de caramelo