Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am going to hold you up to open SHAME!
¡YO voy a retener a ustedes a VERGÜENZA pública!
I am going to hold you up to open SHAME!
¡YO voy a sujetarles a VERGÜENZA abiertamente!
See that no one is missing, because I am going to hold a great sacrifice for Baal.
Mirad que nadie lo que falta, porque Voy a celebrar un gran sacrificio para Baal.
See that no one is missing, because I am going to hold a great sacrifice for Baal.
Que no falte ninguno de ellos, pues voy a ofrecerle a Baal un sacrificio grandioso.
You promised me that you would never hurt me, so I am going to hold you to that promise.
Me prometiste que nunca me lastimarías, así que voy a pedirte que cumplas esa promesa.
When men come into the world, their hands are always closed as if they wanted to say: the whole world is mine and I am going to hold on to it.
Cuando el hombre viene al mundo, tiene las manos siempre cerradas, como si estuviera intentando decir: el mundo entero es mío, y conseguiré agarrarlo.
I am going to hold my breath underwater for five minutes and break the world record. - I don't know exactly what the current record is, but I know it is beyond five minutes.
Voy a aguantar la respiración debajo del agua por cinco minutos y romper el récord mundial. - No sé exactamente cuál es el récord mundial, pero sé que es más de cinco minutos.
Palabra del día
el tema