Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am going to concentrate the next several lessons on words, scriptural words. | Me voy a concentrar durante las próximas lecciones en palabras. |
For my part, I am going to concentrate on the energy issues that are really vital. | Por mi parte voy a centrarme en las cuestiones de la energía que son verdaderamente cruciales. |
Mr President, like some other colleagues, I am going to concentrate on the transport of horses. | Señor Presidente, como algunos otros colegas, voy a centrar mi atención en el transporte de caballos. |
(FR) Presidents of the three institutions, I am going to concentrate solely on the re-launch of the constitutional process. | (FR) Señores Presidentes de las tres instituciones, voy a centrarme únicamente en el relanzamiento del proceso constitucional. |
I am going to concentrate on two frankly difficult areas - TRIPS and the environmental aspects of trade which you have already mentioned. | Voy a concentrarme en dos aspectos francamente difíciles: TRIPS y los elementos medioambientales del comercio que usted ya ha mencionado. |
Today, I am going to concentrate on a response to the report written by Mr Dell'Alba on various aspects of the Structural Funds. | Hoy voy a centrarme en una respuesta al informe escrito por el Sr. Dell' Alba sobre diversos aspectos de los Fondos estructurales. |
Instead of thinking of failures that could come, I am going to concentrate on the goals and ideals I wish to reach. | En vez de pensar en los fracasos que me pueden venir, me voy a dedicar a pensar en como obtener las metas e ideas que deseo alcanzar. |
Mr President, I am going to concentrate on the legal issues, which are what is most worrying right now when it comes to the structural aspects of the EU. | Señor Presidente, me concentraré en los asuntos jurídicos que actualmente más me preocupan en relación con la "construcción de la UE" . |
I am going to concentrate on economic aspects; Prime Minister Topolánek has mentioned most of the issues, so there is no need to go back over them all. | Me voy a centrar en los aspectos económicos; ya que el Primer Ministro Topolánek ha mencionado la mayor parte de los temas que se trataron, no hay necesidad de volver a mencionarlos todos. |
Mr President, I would firstly like to congratulate the five rapporteurs and I am going to concentrate primarily on Mr McCartin's report on the market for fisheries products. | Señor Presidente, quiero, en primer lugar, felicitar a los cinco ponentes y me voy a centrar, principalmente, en el informe relativo al mercado de productos de la pesca del Sr. McCartin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
