Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In order to avoid further uncertainty and disappointment, I am going to apply the following procedure in future for the one-minute speeches.
Para evitar más incertidumbre y decepción, en el futuro aplicaré el siguiente procedimiento con respecto a las intervenciones de un minuto.
I know the address of the prison where Gerardo is being held and I am going to apply for a visit to him, and I will also be sending letters to communicate with him.
Yo conozco la dirección de la prisión, donde se encuentra Gerardo y voy a solicitar visitarlo, además enviaré cartas para comunicarme con él.
I am going to apply Rule 138(5) of the Rules of Procedure, which gives that final responsibility to the President, and I therefore consider the result I declared previously to be valid.
Voy a aplicar el apartado 5 del artículo 138 del Reglamento, que da esa responsabilidad final al Presidente y, por tanto, considero válido el resultado que he proclamado anteriormente.
My employer doesn't offer health insurance, so I am going to apply for Obamacare.
Mi empresa no ofrece el seguro de enfermedad, así que voy a solicitar Obamacare.
My family doesn't have a lot of money, so I am going to apply for a scholarship.
Mi familia no tiene mucho dinero, así que voy a solicitar una beca.
This is a vitamin E ointment. I am going to apply it to my skin.
Este es un ungüento de vitamina E. Me lo voy aplicar en la piel.
The knowledge I acquired during the pilgrimage has had a big impact on me. I am going to apply it to my everyday life.
El conocimiento que adquirí en el peregrinaje causó un gran impacto en mí. Lo voy a aplicar en mi vida diaria.
Palabra del día
la almeja