Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am going to address a question that has been prompted since my last call.
Yo voy a abordar una cuestión que ha sido impulsada desde mi última llamada.
I say without apology that I am going to address the effects that the European Union has had in my region.
He de decir sin disculparme que voy a abordar los efectos que la Unión Europea ha tenido en mi región.
It is not my strongest point, but I try to tune it to the audience I am going to address.
No es mi fuerte, pero trato dirigirme de acuerdo con el público a quien voy a hablar.
It is these questions about these products that I am going to address, and at the same time educate, because knowledge is power my friends.
Son estas preguntas acerca de estos productos a los que voy a abordar, y al mismo tiempo educar, porque el conocimiento es poder mis amigos.
I am going to address you on behalf of three political groups and of even more than that, just as my fellow Member and friend, Mr Lehne, also did.
Voy a hablarles en nombre de tres Grupos políticos y más aún, como también ha hecho mi colega y amigo el señor Lehne.
Palabra del día
la leña