Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we do not know what kind of body I am going to accept.
Y no sabemos qué clase de cuerpo voy a tener que aceptar.
I think I am going to accept the offer from that guy.
Voy aceptar la proposición de este tipo.
I am going to accept the point of order, Mr Nogueira Román, but I would remind you that the Council replies as it sees fit.
Voy a admitir la cuestión de orden, señor diputado, pero le recuerdo a usted que el Consejo contesta como cree oportuno.
Moreover, you have said specifically that Parliament has a unique role in taking the initiative, and as we are being innovative here, I am going to accept President Prodi' s proposal, a Commission initiative which I welcome.
Y ha dicho usted, concretamente, que el Parlamento tiene un papel único para tomar la iniciativa, y como aquí estamos innovando, yo me voy a acoger a la propuesta que ha hecho -y es una iniciativa de la Comisión, que aplaudo- el Presidente Prodi.
Palabra del día
el pantano