Accordingly, I am delivering this statement on his behalf. | En consecuencia, haré esta declaración en su nombre. |
Mr President, I am delivering this explanation of vote on my own behalf. | Señor Presidente, doy esta explicación de voto a título personal. |
I am delivering to you what I have heard from my Guru Mahārāja. | Presento a ustedes lo que he oído de mi Guru Maharaja. |
Since I am delivering the opinion of the Committee on Budgets, let me point to a few financial aspects. | Como emito la opinión en nombre de la Comisión de Presupuestos, quiero mostrar algunos aspectos financieros. |
In the New Year Day Service, I am delivering a message about 'Ministry,' which is the 2nd prayer title of Year 2014. | En este Servicio de Año Nuevo predicaré un mensaje acerca del 'Ministerio', que es la segunda petición de oración del año 2014. |
Mr. Verbeke (Belgium): This is my fifth 90-day report to the Security Council, which I am delivering in accordance with paragraph 18 of resolution 1737 (2006). | Sr. Verbeke (Bélgica) (habla en inglés): Este es mi quinto informe trimestral al Consejo de Seguridad, que presento de conformidad con el párrafo 18 de la resolución 1737 (2006). |
I am delivering that petition on its behalf to those recipients. | Yo transmito esa petición en su nombre a los destinatarios. |
I am delivering to you the words of Krishna. | Estoy entregándote las palabras del Señor Krishna. |
I am delivering a message. | Estoy entregando un mensaje. |
I am delivering a message. | Te estoy dando un mensaje. |
