Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My name is Rosa Vizcay, I am Spanish, and I was born in Pamplona. | Mi nombre es Rosa Vizcay, soy española, nacida en Pamplona. |
It almost seems that I am Spanish! | ¡Ya casi parece que soy español! |
I am Spanish, born in Madrid and I live in France for 4 years. | Soy español, nacido en Madrid y vivo en Francia desde hace 4 años. |
I am Spanish and obtained the work visa (Z) at the consulate in Madrid. | Soy español y el visado de trabajo (Z) lo obtuve en el consulado de Madrid. |
I am Spanish and now I am going to spend a year living in Brussels for an internship. | Soy español y ahora voy a estar un año viviendo en Bruselas con motivo de unas prácticas. |
Of course, I feel Spanish because I am European and European because I am Spanish. | Desde luego, yo me siento español porque soy europeo y europeo porque soy español. |
With a simple gesture, Alÿs believes a mirror where I reflect -at least less that I am Spanish and Mediterranean-. | Con un gesto simple, Alÿs crea un espejo donde reflejarse –al menos yo que soy español y mediterráneo–. |
I am Spanish and want to apply for a permanent residence certificate in Italy where I have been living for the past five years. | Soy española y quiero solicitar un certificado de residencia permanente en Italia, donde llevo viviendo cinco años. |
I am Spanish, triathlon is big there (maybe because the weather helps) but since 3 years ago I live in the Netherlands! | Soy español, el triatlón es grande allí (tal vez porque el clima ayuda) pero ¡desde hace 3 años vivo en los Países Bajos! |
I am as European as I am Spanish and ‘ [I am also Catalan]’, but I am neither of the old nor of the new Europe. | Soy tan europeo como español y "també soc català", pero no soy de la vieja ni de la nueva Europa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
