Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Our group is left with Hobson's choice: take it or leave it. | A nuestro Grupo solo le queda una elección: o lo tomamos o lo dejamos. |
Faced with Hobson's choice, already facing its agony, world imperialism, corporate globalization, is currently more brutal than ever before. | Ya enfrentando su agonía, el imperialismo mundial, la globalización corporativa es actualmente más brutal que nunca antes. |
Barbarism is already worldwide; our Hobson's choice, as a meager possibility, is now either global socialism or human extinction. | La barbarie ya está en todo el mundo y nuestra única opción, como mínima posibilidad, es ahora el socialismo global o la extinción humana. |
Never affright or urge the patient and never present him Hobson's choice, always stimulate the development of his personality, in other words, protect and encourage his integrity, never oppressing it. | Nunca intimidar miedo al paciente o presionarlo, dejándo-le siempre la libre voluntad y estimulandolo el desarrollo de su personalidad, en otras palabras, proteger y fortalecer la integridad, nunca suprimirla. |
But May's effort to present a Hobson's Choice suffers a fatal flaw: almost nobody believes that she would dare to inflict chaos on British businesses and voters. | Pero el esfuerzo de May por presentar una Elección de Hobson sufre un error garrafal: casi nadie cree que se atreva a sumergir en un caos a las empresas y a los votantes británicos. |
On stage she has been seen in The Invisible Man at the Menier Chocolate Factory, Oklahoma for Chichester Festival Theatre, Well at the Apollo Theatre, Fame at the Shaftesbury Theatre and Hobson's Choice at the Watermill Theatre. | En el escenario ha participado en 'The Invisble Man' en la Menier Chocolate Factory, OKLAHOMA en el Festival de Chichester, 'Well' en el Apollo Theatre y FAME en el Shaftesbury Theatre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
