Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First Lieutenant, United States Air Force.
Teniente, Fuerza Aérea de los EE. UU.
I don't know if you know this, or not, but his son is a Marine First Lieutenant, named Elliot Ackerman.
No sé si saben esto o no, pero su hijo es un lugarteniente de la Infantería de Marina, llamado Elliot Ackerman.
I thank Major Trent Gibson—he was Jason Dunham's commander—company commander; First Lieutenant Brian Robinson, who was his platoon commander.
Mi agradecimiento al mayor Trent Gibson -era el comandante de Jason Dunham, comandante de compañía-; el teniente Brian Robinson, el comandante de su pelotón.
While in school, good grades brought him a promotion to second Lieutenant of Artillery and in December, 1884, he graduated as a First Lieutenant.
Por sus buenas calificaciones es ascendido a Subteniente de Artillería en 1881 y al terminar sus estudios en diciembre en 1884, sale con el grado de Teniente.
FAC Major Germán Andrés Arias, the commandant of the AC-47T Pilot Training School (left), and FAC First Lieutenant Andres Gualteros, a Ghost co-pilot, are ready to begin a new mission.
El Mayor de la FAC Germán Andrés Arias, comandante de la Escuela de Formación de Pilotos AC-47T (izq.), y el Teniente de la FAC Andres Gualteros, copiloto del Fantasma, están listos para iniciar una nueva misión.
The pay is that of a first lieutenant.
La paga es la de un teniente.
Where's my first lieutenant?
¿Dónde está mi teniente?
The first lieutenant won a medal for his service.
El teniente ganó una condecoración por su servicio.
After two years she was promoted from first lieutenant to captain.
Después de dos años la ascendieron de tenienta a capitana.
This opinion was seconded by First Lieutenant Segundo Carrión, from the Dominican Air Force.
Esta opinión fue secundada por el Teniente Segundo Carrión, de la Fuerza Aérea Dominicana.
Palabra del día
embrujado